Форум информационной поддержки пользователей Briefing+
http://navdata.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl
Garmin >> FAQ >> О "руссификации" прибора
http://navdata.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1242823774

Сообщение написано Petrovich в 05/20/9 :: 15:49:34

Заголовок: О "руссификации" прибора
Создано Petrovich в 05/20/9 :: 15:49:34

Где можно посмотреть "руссифицированное" меню (любую страницу), например для GPSMAP 496 и любую страницу с навигационными данными?

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Constantin в 05/20/9 :: 21:34:50

Например здесь, на фото в настоящем ;D самолете:

http://www.navdata.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1216839845

Ну на самом деле, интерфейс 496-го практически ничем не отличается от 296-го. Можете смотреть любую картинку с 296-го
здесь на форуме, аналогичная страница на 496-ом будет выглядеть абсолютно так же.  

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано makryak в 12/20/9 :: 16:43:07

А что-то можете рассказать о Garmin GPSMAP 96C
А то пока не разобрался что по чем и как это делается?
Спасибочки заранее!  ;)

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Constantin в 12/20/9 :: 22:08:42


makryak записан в 12/20/9 :: 16:43:07:
А что-то можете рассказать о Garmin GPSMAP 96C
А то пока не разобрался что по чем и как это делается?
Спасибочки заранее!  ;)


Не вижу смысла рассказывать просто "что-то" о Garmin GPSMAP 96C.
Это должны делать те, кто вам продал этот прибор.

Однако, на конкретно заданный вопрос, ответа на который нет в инструкции - постараюсь ответить.

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано makryak в 12/21/9 :: 09:16:49

Конкретно-как русифицировать?

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Constantin в 12/21/9 :: 18:39:00


makryak записан в 12/21/9 :: 09:16:49:
Конкретно-как русифицировать?


Мы занимаемся русификацией авиационных приборов за деньги.
Русификация GPSMAP 96C стоит 1000р.
если устраивает, пишите мне письмо: briefing@navdata.ru

Или вы хотите написать русификацию для GPSMAP 96C лично?

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано VTK502 в 02/06/10 :: 09:47:46

доброго дня уважаемые!
Хочу руссифицировать свой GPSMAP196.
плато естественно. Для чего написал заявку и отправил как описано на главной странице. Жду полдня уже ответа.
Если что , то пишите сюда как это сделать.
К админу обращаюсь.

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано VTK502 в 02/06/10 :: 11:56:25

спасибо! всё просто как 3 копейки. Работает.

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Constantin в 02/06/10 :: 12:53:53


VTK502 записан в 02/06/10 :: 11:56:25:
спасибо! всё просто как 3 копейки. Работает.


Пожалуйста!
"делать сложное простым" - эта наша работа.
Обращайтесь ещё.  :)

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано makryak в 02/06/10 :: 13:46:18


Constantin записан в 02/06/10 :: 12:53:53:

VTK502 записан в 02/06/10 :: 11:56:25:
спасибо! всё просто как 3 копейки. Работает.


Пожалуйста!
"делать сложное простым" - эта наша работа.
Обращайтесь ещё.  :)


Добрый день!
1.После русификации язык рус добавляется или остается единственным?
2.Обновления необходимо только у вас производить или можно самому на сайте производителя(есть ли разница в цене с Джеппом)?
3.Как производится оплата, возможные варианты через инет?

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Constantin в 02/06/10 :: 18:27:22


makryak записан в 02/06/10 :: 13:46:18:

Constantin записан в 02/06/10 :: 12:53:53:

VTK502 записан в 02/06/10 :: 11:56:25:
спасибо! всё просто как 3 копейки. Работает.


Пожалуйста!
"делать сложное простым" - эта наша работа.
Обращайтесь ещё.  :)


Добрый день!
1.После русификации язык рус добавляется или остается единственным?
2.Обновления необходимо только у вас производить или можно самому на сайте производителя(есть ли разница в цене с Джеппом)?
3.Как производится оплата, возможные варианты через инет?


1.зависит от модели прибора
2.производить обновления чего? русификации или базы данных?
3.http://www.navdata.ru/order.htm

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Шкипер в 08/25/10 :: 11:27:35

перед русификацией как старую версию выкачать на всякий случай

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Kramnik в 12/08/10 :: 18:54:21

Здравствуйте!
После русификации прибора получил такой результат:

Это поправимо?
Прибор 3587520144
Не устраивает перевод слов "Чертовицкое", "Воронеж"

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Constantin в 12/09/10 :: 08:54:04

Поправимо. А напомните где и кто вам руссифицировал ? У меня прибора с таким ID по базе не проходило.

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Constantin в 12/09/10 :: 09:04:15

Всё нашли ваш прибор, в другой БД на ноутобуке. Почту проверте,
установите файл по ссылке, всё будет хорошо.

Заголовок: Re: О "руссификации" прибора
Создано Kramnik в 12/09/10 :: 17:47:20


Constantin записан в 12/09/10 :: 09:04:15:
установите файл по ссылке, всё будет хорошо.

Спасибо большое!
Теперь полный порядок. Приятно с Вами работать!!!

Форум информационной поддержки пользователей Briefing+ » Powered by YaBB 2.2.3!
YaBB © 2000-2008. Все права защищены.

Localization by mySOPROMAT.ru